杨绛逝世:她像一滴水融化在海中
2016-05-25 16:41:43
杨绛今日凌晨去世享年105岁一颗高贵、深湛而生动的灵魂,如她所愿终于“回家了”。世纪老人,百年罕见奇女子,中国杰出的作家、翻译家、小说家、剧作家杨绛先生,于2016年5月25日凌晨与世长辞,享年105岁。出生于辛亥革命前夜的杨绛先生,完整而深刻地经历了中国现当代以来起伏跌宕的国族演进史。仰赖高寿与丰赡的著述,她成为这段百年断代史最具历史画面感和最有说服力的见证者之一。
杨绛先生生前曾表示:去世后不开追悼会 不受奠仪
2016-05-25 17:09:38
(原标题:杨绛先生生前曾表示:去世后不开追悼会不受奠仪)2014年7月出版的《杨绛文集》,新收录了杨绛先生“大事记”。其中透露,杨先生这十年来,除了读书写作,生活中也充溢着各种平实的小快乐。而且,2012年,当时任中国社会科学院院长的陈奎元去看望时,杨绛先生曾提出“去世后,不开追悼会、不受奠仪”“的要求。相关文字如下:2009年12月,莫芝宜佳母亲百岁生日,我写信祝老人长寿。
杨绛去世 追忆“最贤的妻,最才的女”心灵语录
2016-05-25 17:22:39
2016年5月25日凌晨,一代文学大师杨绛先生在北京逝世,享年105岁。1911年7月17日,杨绛生于北京,本名杨季康,江苏无锡人,中国著名的作家,戏剧家、翻译家。多年前,钱锺书给了杨绛一个最高的评价:“最贤的妻,最才的女”。杨绛的父亲杨荫杭学养深厚,早年留日,后成为江浙闻名的大律师,做过浙江省高等审判厅厅长。辛亥革命前夕,杨荫杭于美国留学归来,到北京一所法政学校教书。
杨绛为翻译《堂吉诃德》 48岁开始学西班牙语
2016-05-25 17:21:14
【编者按】5月25日凌晨一时,著名女作家、文学翻译家和外国文学研究家、钱锺书夫人杨绛在北京协和医院病逝,享年105岁。《堂吉诃德》为杨绛最重要的译著之一,本文介绍了她在翻译这本名著时的一些细节。