新华社华盛顿６月５日体育专电英格兰主帅霍奇森５日表示，即使张伯伦可能因膝伤无法在小组赛中上场，他仍会带这位中场新秀前往巴西。
张伯伦在４日对阵厄瓜多尔的热身赛中右膝韧带受伤。尽管目前尚无法确定他何时能伤愈，但霍奇森铁了心要带他去巴西，即便他可能要到三个星期后的淘汰赛阶段才能上场，而英格兰小组出线任务艰巨。
“我们会尽一切努力让他一起去，”霍奇森在迈阿密举行的一个球迷论坛上说，“我们的医疗队伍和他本人都是乐观的，尽管不能确定他需要多久能恢复，但毫无疑问他将会得到最好的治疗。”
英格兰队在世界杯上的第一场比赛是在６月１４日对阵意大利。按照国际足联的规则，英格兰队最晚可以在第一场比赛开始前２４小时进行人员替换。
但是显然，霍奇森舍不得放弃这位２０岁的中场新星。他表示，张伯伦在对厄瓜多尔的比赛中表现非常出色，失去他对英格兰队来说将是个“重大损失”。
张伯伦此前刚刚从腹股沟伤势中恢复，对厄瓜多尔的热身赛是他近两个月来第一次上场。霍奇森表示，他在场上的表现证明他已经回到最佳状态，自己现在能做的只有祈祷他的伤势不太严重。
除意大利外，英格兰的同组对手还有南美劲旅乌拉圭队和哥斯达黎加队。（完）
