编者按:10月23日,十八届四中全会落下帷幕。本报几位驻外记者发回稿件,兴奋地讲述他们在异国他乡的感受。的确,四中全会离他们并不遥远,因为中国和世界越来越近。
巴西——中国在那头,我在这头
本报驻巴西记者 侯露露
汤巍是巴西圣保罗一家律所的合伙人。汤巍与记者分享了这样一件事:一大早,他的一位巴西同事很兴奋地跑来跟他说:“中国在开有关法律的大会你知道吗?看来是准备在司法体制上进行改革了,非常棒!”
“我当然知道四中全会意义重大,这是中国司法改革迈出的一大步,对未来很多年都有重要意义。但是这些话从一个巴西人嘴里讲出来,还真是让我觉得自豪。”汤巍说。
也是在今天,记者收到一封邮件,写信人是圣保罗大学教授国际法的汤怡欣教授。汤教授在学校里开了一门有关中国法律的课。他在邮件里说,“学生们都对中国很感兴趣,包括中国的法律和文化。在课堂上,学生们会经常讨论中国的法治进程、立法决策的形式”。说起四中全会,他认为“在司法领域,这是一个空前的会议”。
这两件事,放在一起很有点意思。以往说起中国,巴西人的反应是什么呢?“食物好吃吗?”“东西便宜不?”“遥远神秘啊!”如今,“中国开四中全会,你怎么看?”“你们的反腐败力度看起来真不小!”“中国的改革步子越来越大!”“习近平主席前不久访问巴西,巴西和中国是好朋友!”这样的话,越来越多出自巴西人的口中。
从地理距离上来说,中国巴西相距近20000公里——巴西几乎是这个星球上距离中国最远的国家。
从心理距离上来说,只隔着一个屏幕,中国在那头,我在这头。
俄罗斯——给中国的掌声越来越多
本报驻俄罗斯记者 谢亚宏
十八届四中全会的召开是中国政治生活的一件大事,作为中国好邻居、好伙伴、好朋友的俄罗斯对此自然十分关注。
21日,俄罗斯外媒网(一家专门翻译外国媒体评论的网站)全文转发了当天《环球时报》的社评《推进依法治国莫受西方舆论干扰》,跟帖留言中一片叫好声。一位名叫尼古拉的网友对照俄罗斯的法律执行力,由衷感叹:俄罗斯政府应该学习中国推进法治建设的决心!
22日,俄《商业咨询报》网站系统梳理了自1997年十五大提出依法治国方略以来中国的法治建设,强调了十八届四中全会的阶段性意义。
24日,俄罗斯报纸网对四中全会的报道题目则是《习同志强调法院的意义》,认为在目前反腐的大背景下,再次强调依法治国将重创腐败中的“宗族关系”,贯彻“法律面前人人平等”的观念。网友的留言不但赞中国,还有不少人在赞习主席,言语中能感受到俄罗斯人民对习主席的一系列治国理政方略并不陌生。
俄罗斯科学院东方学研究所的季卡列夫博士是一位老中国通,他在接受采访时也表达了对此次全会的期待:“中国的法治国家、法治政府、法治社会目标将进一步完善经济和社会活动规范,促进良性循环,使中国步入世界强国之林,但没有十几亿中国人民的参与和遵守是肯定行不通的。我十分期待中国政府接下来如何调动民众积极性。”
近期记者有种感受颇为强烈,那就是俄罗斯媒体报道中的中国元素急剧增加,总统普京也在公开场合大加夸赞中国。很多俄罗斯朋友告诉我,他们对中国真心感激。驻站两年,一个深刻感受:俄罗斯给中国的掌声越来越多了。