争议2

　　豆蔻跑出教堂不合理

　　记者发现，男观众和女观众之间也出现了一些争议，如豆蔻和香兰跑出教堂这一段，擅长逻辑思维的男观众对其合理性提出质疑，但女性观众却被这一段感动得哭。

　　网友“三涂”：有一点没想明白，豆蔻和香兰是怎么从教堂跑出去的呢？在死亡面前，豆蔻就为弹《秦淮景》给受伤的小兵浦生听去找琴弦。香兰居然是为了耳坠，不合理吧？

　　记者调查：小说中的一些场景是影片完全照搬了过去。例如，妓女豆蔻对小伤兵浦生由照料到生爱意，并且为了能给浦生弹奏四根弦的琵琶乐曲，自己冒着生命危险，偷偷地跑出教堂，最后被日军抓住轮奸杀害。甚至连小说里的人物对话语言都基本一样。

　　片方回应：张艺谋说，原小说中有这样的片段，剧情上是成立的。

　　片方的宣传人员表示，这是男女视角问题，找琴弦是为了给王浦生弹奏，找耳环是爱美的表现。女人对喜欢的东西总是犯傻，敢冒死去追寻，某种意义上是很震撼的行为。豆蔻对浦生的感情不是喜欢这么简单，也许是男女之爱，也许同时夹杂着母性。在地窖里天天照顾浦生，对一个国破家亡的逃难妓女来说，浦生对豆蔻就像那只猫对妓女“小蚊子”，可能是一种自我投射——在极端环境下，把对自己的爱投射在别人身上或动物身上。而香兰陪着豆蔻去，是因为两个人的友谊。后来香兰脖子中枪后，还突然很有力量地死死地抱住日本兵的腿就说明这一点。